使用許諾契約
本契約は、Apple の App Store と Google Play のいずれから入手された場合であっても、Pole Lap Logger（以下「本アプリ」）のご利用に適用されます。本契約は英語版を正とし、日本語版は参考訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先します。
適用範囲について（過渡期の注記）。
本規約は、Google Play 版の本アプリに適用されます。App Store 版については、最初に公開されたバージョンがアプリ内から Apple の使用許諾契約にリンクしており、そちらが適用されます。本規約が App Store 版に適用されるのは、その最初のアップデート以降です。
1. 本契約の当事者
本契約は、お客様と 遠藤 翼（屋号: 3rd and Forward）（以下「開発者」）との間でのみ締結されるものであり、Apple との間で締結されるものではありません。Apple は本契約の当事者ではありません。Google も同様に本契約の当事者ではなく、本契約にもとづく義務も責任も負いません。本アプリおよびその内容について責任を負うのは、Apple でも Google でもなく開発者です。
2. 使用許諾
開発者は、お客様が所有または管理する端末で、お客様自身が使用するために本アプリを利用する、非独占的かつ譲渡不能な権利を許諾します。本許諾は、本アプリを入手されたストアの利用規則（Apple メディアサービス利用規約、または Google Play 利用規約）に従います。本アプリを販売・貸与・貸出し・再許諾することはできません。また、本条の制限にかかわらず法令が認める範囲を除き、ソースコードの取得を試みることはできません。
Google Play を通じて本アプリを入手された場合、本契約は Google のデベロッパー販売/配布契約がお客様に与える権利を減じるものではありません。同契約と本契約が矛盾する場合は、同契約が優先します。
3. 本アプリでできること・できないこと
本アプリはラップタイム・セクタータイム・速度・位置・センサーデータを記録し、再生します。表示される値はすべて GPS 信号と端末のセンサーから導かれたものです。
- 公式の計時装置ではありません。表示されるタイムは、競技結果・記録その他、公式なタイムが必要となる用途には適しません
- 値が誤ることがあります。GPS の精度は上空の見通し・天候・受信機の品質・端末の取り付け方によって変わります。ラインの通過時刻は直接の測定ではなく、補間によって求めた値です
- 安全に関する判断に使わないでください。表示される内容を、速度・ブレーキのタイミング・ある操作が安全かどうかの判断に用いないでください
- 走行中に操作しないでください。設定は走行前に済ませ、確認は停止してから行ってください
- 閉鎖されたコースまたは管理された環境でのみ使用し、その施設の規則に従ってください
運転および走行、車両の状態、サーキットの規則と法令の遵守については、お客様が責任を負います。この責任は本アプリを使用しているかどうかにかかわらず、お客様にあります。
4. 保守およびサポート
本アプリの保守およびサポートの提供について責任を負うのは開発者のみです。Apple は本アプリについて保守またはサポートのサービスを提供する義務を一切負いません。サポートのご依頼はsupport までお送りください。
5. 保証
法令が認める最大限の範囲で、本アプリは「現状有姿」「利用可能な状態のまま」で提供され、明示・黙示を問わずいかなる保証も伴いません。商品性、特定目的への適合性、正確性、第三者の権利を侵害しないことについての黙示の保証も含みます。本アプリが中断なく動作すること、誤りが無いこと、特定の端末や GPS 受信機と適合することを保証しません。
明示・黙示を問わず製品保証について責任を負うのは、それが有効に否認されない範囲において開発者のみです。本アプリが適用される保証に適合せず、かつお客様が App Store を通じて本アプリを入手された場合、お客様は Apple に通知することができ、Apple は本アプリの購入代金（ある場合）を返金します。適用法が認める最大限の範囲で、Apple は本アプリについてそれ以外の保証上の義務を一切負わず、保証への不適合に起因するその他の請求・損失・責任・損害・費用は、すべて開発者が負担します。
お客様が消費者である場合、本条は法令によって与えられる権利に影響しません。
6. 製品に関する請求
本アプリ、またはお客様による本アプリの保有および使用に関するお客様または第三者からの請求（製造物責任に関する請求、本アプリが法令上の要件に適合しないとする請求、消費者保護法・プライバシー関連法令等にもとづく請求を含みます）に対応する責任を負うのは、Apple ではなく開発者です。
7. 知的財産権に関する請求
本アプリ、またはお客様による本アプリの保有および使用が第三者の知的財産権を侵害するとの主張がなされた場合、その調査・防御・和解・解決について責任を負うのは、Apple ではなく開発者のみです。
8. 法令の遵守
お客様は、米国政府による禁輸措置の対象国、または米国政府が「テロ支援国」と指定した国に所在していないこと、および米国政府の禁止・制限対象者リストに掲載されていないことを表明し、保証します。
9. 購入について
Premium は保存できるセッション数の上限を解除するものです。自動更新の月額または年額のサブスクリプション、あるいは買い切りのライフタイム購入として提供されます。
販売事業者は、本アプリを入手されたストアです。課金・更新・解約・返金は当該ストアの規約および返金ポリシーに従い、サブスクリプションの管理と解約は本アプリではなく当該ストアで行います。開発者がお客様の決済情報を受け取ることはありません。
サブスクリプションの価格を変更する場合、その手続きはストアを通じて行われ、ストアの規則が求める場合にはストアからお客様へ通知され、同意が求められます。お客様は変更の発効前に解約することができます。
10. データの取り扱い
本アプリにはアカウント機能も開発者のサーバーもありません。端末内に保存されるもの、および同意した場合にのみ送信される少数の匿名の利用状況データについては、https://polelaplogger.com/ja/privacy/ のプライバシーポリシーに記載しており、同ポリシーは本契約の一部を構成します。
11. 責任の制限
本契約のいかなる定めも、開発者の過失による生命または身体の侵害についての責任、詐欺または不実の表示についての責任、故意または重大な過失についての責任、その他法令上制限または免除が認められない責任を、制限または免除するものではありません。お客様が消費者である場合、法令によって与えられる権利は本契約によって影響を受けません。
前項を前提として、法令が認める最大限の範囲で、
- 開発者は、間接損害・付随的損害・特別損害・結果的損害、および逸失利益・売上・データ・機会の喪失について責任を負いません
- 本アプリおよび本契約に関連して開発者が負う責任の総額は、請求の原因が生じた日より前の 12 か月間にお客様が本アプリおよびそのアプリ内購入のために支払った金額、または 5,000 円のいずれか高い方を上限とします
12. 第三者の規約
本アプリのご利用にあたっては、適用される第三者の規約を遵守していただく必要があります。これには、お客様のモバイルデータ通信の契約条件、本アプリに表示される地図に適用される Google マップの規約、地名検索に適用される OpenStreetMap Foundation の規約が含まれます。
13. 第三受益者
Apple および Apple の子会社は本契約の第三受益者であり、お客様が本契約に同意した時点で、Apple は第三受益者として本契約をお客様に対して行使する権利を有し、かつその権利を承諾したものとみなされます。
14. 本契約の変更
開発者は本契約を変更することがあります。重要な変更を行う場合は、発効前に本ページでその旨を示し、上部のバージョンと発効日を更新します。変更の発効後も本アプリを使い続けた場合、変更に同意したものとみなします。同意されない場合は本アプリの使用を中止してください。サブスクリプションをご利用の場合は、購入されたストアで解約できます。
15. 契約の終了
お客様はいつでも本アプリの使用を中止し、削除することができます。お客様が本契約に重大なまたは繰り返しの違反をした場合、開発者はサポートおよび更新の提供を停止することがあります。第 3 条・第 5 条・第 6 条・第 7 条・第 11 条・第 16 条は本契約の終了後も存続します。
16. 準拠法・管轄
本契約は日本法に準拠します。本契約に起因する紛争については、東京地方裁判所または東京簡易裁判所を第一審の非専属的合意管轄裁判所とします。
お客様が欧州経済領域・英国その他、強行法規によって保護が与えられる地域に居住する消費者である場合、本条はその保護、およびお客様の居住地の裁判所に訴えを提起する権利を奪うものではありません。
17. お問い合わせ
遠藤 翼（屋号: 3rd and Forward）
〒103-0027 東京都中央区日本橋2丁目16-4 remix日本橋 6階
support
本アプリに関するご質問・苦情・請求は、上記宛にお送りください。