Le tour que vous
avez roulé, rejoué
pour vous.
Enregistre chaque tour — avec le téléphone que vous avez déjà, ou un récepteur GPS Bluetooth pris en charge — puis le rejoue sur la carte avec la vitesse, les G et le delta.
- Circuits
- 211 intégrés + personnels
- Source GPS
- Téléphone ou Bluetooth LE
- Stockage
- Sur l’appareil uniquement
Le temps au tour dit combien.
Ici, vous voyez où.
Toutes les applications de chronométrage vous donnent un chiffre. Il arrive après coup, et il ne dit jamais quel virage l’a produit.
Pole Lap Logger conserve le tour entier — position, vitesse, G longitudinal et latéral, chaque passage de ligne — et vous le restitue sous forme de trajectoire colorée selon ce que vous faisiez, de courbe de vitesse et de delta.
La question n’est alors plus de savoir quel temps vous avez fait, mais où le dixième est passé : à l’entrée, au milieu du virage ou à la sortie.
Pensé pour un coup d’œil,
pas pour fixer l’écran.
Réglez tout avant de partir en piste ; une fois sur la piste, l’écran ne demande qu’un coup d’œil. De grands chiffres très contrastés. Les temps de secteur s’affichent dès que vous franchissez la ligne — en vert pour votre meilleur temps de la session, en violet pour votre meilleur temps personnel sur le circuit, toutes sessions enregistrées sur l’appareil confondues.
Le delta en direct se calcule par rapport au repère que vous avez choisi — votre meilleur temps absolu, ou une session cible précise que vous avez épinglée avant de partir. Les tours de rentrée et de sortie sont détectés et exclus, si bien que les tours qui encadrent un arrêt ne faussent jamais vos temps ; lorsque le tracé intégré comporte des lignes des stands, elles repèrent aussi un retour aux stands en cours de session.
- Données enregistrées
- Temps au tour, temps de secteur et temps intermédiaires · position · vitesse · G longitudinal et latéral.
- Temps de secteur
- Autant de lignes de secteur que le tracé en demande, avec un temps à chaque passage.
- Delta en direct
- Mis à jour en continu par rapport au repère que vous avez choisi.
- Gestion des stands
- Les tours de rentrée et de sortie restent à l’écart de vos meilleurs temps ; la plupart des tracés intégrés comportent aussi des lignes des stands.
- Robuste
- Résiste à l’extinction de l’écran, au passage en arrière-plan et à une brève coupure du récepteur.
Deux tours, une carte,
une réponse honnête.
Choisissez un tour, puis un tour à battre. Le premier est votre tour Base, le second le tour Ref, et chaque delta de la page se lit de votre point de vue — négatif signifie que vous êtes devant.
- Trajectoire colorée
- Vert à l’accélération, rouge au freinage — peinte sur la carte satellite à chaque point de mesure. CARTE
- Vitesse & G
- La vitesse, le G longitudinal et le G latéral sur un même axe ; l’axe X bascule entre le temps et la distance. GRAPHIQUE
- Régime & rapport
- Saisissez une fois les rapports de boîte, le rapport de pont et le rupteur, et la courbe affiche le rapport et le régime réellement engagés. VÉHICULE
- Caméra de lecture
- En 2D à plat, ou une caméra de poursuite qui s’incline et se penche dans le virage pendant la lecture du tour. LECTURE
Votre tour, dessiné
dans la vidéo.
Choisissez la vidéo embarquée que vous avez filmée, avec une GoPro ou avec votre téléphone, et Pole Lap Logger y dessine le tour : temps au tour, delta, secteurs, vitesse, G et carte du circuit. Vous obtenez une nouvelle vidéo à partager où vous voulez. L’originale reste où elle est.
- Synchronisation
- Calez la vidéo sur la session via le GPS qu’enregistrent la plupart des modèles GoPro, via l’heure de capture, ou à la main, à l’instant de votre choix, par exemple au passage de la ligne de départ.
- Lecture
- Ouvrez un tour qui a une vidéo synchronisée : la vidéo est lue avec la carte et le graphique, et suit la lecture et la pause, ainsi que le graphique. Choisissez deux ou trois cadres, ou une mini-fenêtre vidéo sur la carte.
- Mises en page
- Retransmission, Minimaliste, Tableau de bord et Écran d’enregistrement. Retransmission est gratuite ; les trois autres sont incluses dans Premium. Avec Premium, vous pouvez aussi partir de n’importe laquelle, déplacer et redimensionner chaque jauge, et enregistrer jusqu’à cinq de vos propres mises en page.
- Exportation
- La vidéo entière, un seul tour avec quelques secondes avant et après, ou, avec Premium, n’importe quelle plage que vous définissez. Jusqu’à 1080p en gratuit, jusqu’à 4K avec Premium sur les appareils compatibles, jamais au-delà de la résolution de la source. Enregistrée dans votre photothèque ou votre galerie.
- Sur votre téléphone
- La vidéo est traitée sur votre appareil et n’est jamais envoyée — ni à nous, ni à qui que ce soit.
- Formats
- MP4 et MOV en H.264 ou HEVC, y compris les enregistrements GoPro découpés en plusieurs fichiers.
Les vidéos exportées portent le nom Pole Lap Logger dans un coin. Premium permet de le masquer.
Tracez les lignes
vous-même.
211 tracés officiels sont fournis avec l’application. Pour tout le reste, c’est vous qui construisez : placez la ligne de départ/arrivée sur la vue satellite, puis ajoutez des lignes de secteur là où les virages s’y prêtent.
Les lignes de départ et d’arrivée séparées sont prises en charge, si bien qu’une course de côte ou une spéciale d’un point à un autre est chronométrée correctement. Les lignes des stands ne se tracent pas — elles sont déjà placées sur la plupart des tracés intégrés, si bien qu’un circuit personnel se compose d’une ligne de départ/arrivée et de secteurs. Enregistrez le tracé une fois, et il se comporte exactement comme un circuit intégré — meilleurs temps, classement des secteurs et meilleur temps personnel violet sur le circuit compris.
Voir la liste des circuits intégrés→Chaque ligne est un segment que vous faites glisser en travers de la piste. C’est son franchissement qui démarre, découpe ou termine un tour.
Et le reste.
Export GPX · CSV · NMEA
Exportez une session dans le format que vos autres outils lisent déjà — la trace complète, pas un résumé.
Session cible
Épinglez une session comme repère et cherchez à la battre, plutôt qu’un meilleur temps absolu établi dans de meilleures conditions.
Écran partagé en paysage
Posez le téléphone à l’horizontale et l’affichage se partage en gauche/droite selon le sens dans lequel vous l’avez tourné.
Importation via « Ouvrir avec »
Un fichier de session partagé par un ami s’ouvre directement dans votre historique depuis la feuille de partage.
Enregistrement en arrière-plan
La session continue avec l’écran éteint et l’application en arrière-plan.
Cinq langues
English, 日本語, Français, Português et Español — à choisir indépendamment de la langue du téléphone.
Commencez avec
votre téléphone.
Rien à acheter avant votre première session : l’application enregistre avec le GPS du téléphone. Quand vous voulez des chiffres plus précis, elle dialogue directement avec chaque récepteur pris en charge dans son propre protocole Bluetooth LE natif — sans adaptateur, sans passage par un ordinateur, sans dongle propriétaire.
- Rien n’est envoyé
- Les sessions, les tours et les points de trace restent dans la base de données de l’application, sur votre téléphone. Les vidéos sont traitées sur le téléphone et ne sont jamais envoyées.
- Aucun compte, jamais
- Il n’y a rien à créer, car il n’existe aucun serveur à nous auquel se connecter.
- Vos données restent à vous
- Rien n’enferme vos sessions. Exportez-les en intégralité — vous pouvez toujours partir.
- Ni publicité, ni pistage
- L’application est financée par celles et ceux qui l’utilisent — jamais en vendant votre attention ou vos données. La mesure anonyme de l’utilisation est soumise à votre accord, et reste désactivée tant que vous n’avez pas dit oui.
Deux façons d’enregistrer
- GPS du téléphone
- Une position environ une fois par seconde. Tours, secteurs, trajectoire et delta fonctionnent tous ; attendez-vous à un temps au tour situé à environ un à trois dixièmes de seconde de ce qu’aurait mesuré un enregistreur.
- Récepteur Bluetooth LE
- Une position dix à vingt-cinq fois par seconde. Une trajectoire plus fine, des temps de secteur plus serrés et un delta qui réagit dès que vous relâchez l’accélérateur.
Récepteurs pris en charge · tous en Bluetooth LE
- RaceBox Mini / Mini S / Micro
- Binaire natif
- Qstarz BL-1000GT
- Binaire natif
- Columbus P-9 Race
- NMEA 0183
- DigSpice III
- Binaire natif
211 tracés,
prêts à rouler.
Chaque tracé intégré arrive avec sa ligne de départ/arrivée déjà placée, et presque tous avec des lignes de secteur et des stands en plus. La liste continue de s’allonger. Ce qui n’y figure pas, vous le tracez en quelques minutes — et cela fonctionne exactement de la même façon.
Liste complète des circuits→Intégrés, prêts à rouler
Circuit de Spa-Francorchamps
—
Autodromo Nazionale Monza
—
Silverstone
Grand Prix (International Pits) · Grand Prix (National Pits) · International · National · Stowe Circuit
Suzuka Circuit
East · International Racing · South Course
Le Mans
24 Hours (3 sectors) · 24 Hours (9 zones) · Bugatti · Indy-Kart Circuit · Karting Alain Prost Circuit · Karting International Circuit
Red Bull Ring
Full · Kart Track · South
Autódromo José Carlos Pace
Interlagos (Kartódromo Ayrton Senna) · Interlagos (Racing Track)
Gratuit pour rouler.
Payant pour conserver.
L’enregistrement et l’analyse ne sont jamais limités, et Superposition vidéo est gratuite avec une mise en page et des exportations jusqu’à 1080p. Premium supprime la limite du nombre de sessions conservées sur l’appareil, et ajoute toutes les mises en page de Superposition vidéo et les vôtres, des exportations jusqu’à 4K et sur une plage personnalisée, la vidéo du tour de référence, les options d’informations de session, de confirmation de tour, de graphique défilant et de jauges, ainsi qu’un interrupteur pour masquer le filigrane. Les fonctions ajoutées plus tard pourraient aussi faire partie de Premium.
- Enregistrement & analyse complets
- Jusqu’à 3 sessions conservées
- Tous les circuits, y compris les vôtres
- Export GPX · CSV · NMEA
- Superposition vidéo : une mise en page, jusqu’à 1080p
- Aucune publicité, jamais
- Sessions enregistrées illimitées
- Toutes les mises en page et options de Superposition vidéo, jusqu’à 4K
- Annulable à tout moment
- Sessions enregistrées illimitées
- Toutes les mises en page et options de Superposition vidéo, jusqu’à 4K
- Se restaure sur la boutique où vous l’avez acheté
En préparation
Une fonction est en cours de développement. Elle n’a pas de date, et il n’est pas encore décidé si elle fera partie de Premium ou de la version gratuite.
- Prise en charge d’Apple CarPlay et d’Android Auto.
Les prix varient selon la boutique. Les prix en USD et en JPY ci-dessus sont des prix de référence ; votre boutique affiche le prix qui s’applique à vous. Un achat reste lié à la boutique où il a été effectué — il se restaure sur ce compte de boutique, et ne se transfère pas entre iOS et Android.
Sommaire.
Allez chercher
le dixième.
Votre première session ne demande rien que vous ne possédiez déjà — le téléphone suffit pour commencer. Pole Lap Logger est sur l’App Store et sur Google Play.