La vuelta que
diste, releída
para ti.
Registra cada vuelta —con el teléfono que ya llevas o con un receptor GPS Bluetooth compatible— y después la reproduce en el mapa con velocidad, G y delta.
- Circuitos
- 211 incluidos + personalizados
- Fuente GPS
- Teléfono o Bluetooth LE
- Almacenamiento
- Solo en el dispositivo
Un tiempo de vuelta dice qué.
Esto dice dónde.
Cualquier aplicación de cronometraje te da un número. Llega cuando ya ha pasado todo, y nunca dice qué curva lo produjo.
Pole Lap Logger guarda la vuelta completa —posición, velocidad, G longitudinal y lateral, cada cruce de línea— y te la devuelve como una trazada coloreada según lo que estabas haciendo, una curva de velocidad y un delta.
Así, la pregunta deja de ser lo rápida que fue la vuelta y pasa a ser dónde se fue la décima: en la entrada, en mitad de la curva o en la salida.
Pensada para un vistazo,
no para quedarse mirando.
Configúralo todo antes de salir; en pista, la pantalla solo necesita un vistazo. Números grandes y de alto contraste. Los parciales de sector aparecen en el instante en que cruzas la línea: verde para tu mejor tiempo de la sesión, morado para tu mejor tiempo personal en el circuito entre todas las sesiones guardadas en el dispositivo.
El delta en directo se calcula frente a la referencia que elijas: tu mejor tiempo histórico o una sesión objetivo concreta que fijaste antes de salir. Las vueltas de entrada y de salida se detectan y se excluyen, así que las vueltas de antes y después de una parada nunca contaminan tus tiempos; cuando el trazado incluido tiene líneas de pits, estas detectan también una entrada a pits a mitad de sesión.
- Qué registra
- Tiempos de vuelta, de sector y parciales · posición · velocidad · G longitudinal y lateral.
- Tiempos por sector
- Tantas líneas de sector como necesite el trazado, con un parcial en cada cruce.
- Delta en directo
- Se actualiza continuamente frente a la referencia que seleccionaste.
- Atento a los pits
- Las vueltas de entrada y de salida quedan fuera de tus mejores tiempos; la mayoría de los trazados incluidos traen también líneas de pits.
- Resistente
- Aguanta la pantalla apagada, el paso a segundo plano y una breve pérdida de señal del receptor.
Dos vueltas, un mapa,
una respuesta honesta.
Elige una vuelta y otra que perseguir. La primera es tu Base, la segunda la Ref, y cada delta de la página se lee desde tu punto de vista: negativo significa que vas por delante.
- Línea coloreada
- Verde al acelerar, rojo al frenar, pintada sobre el mapa satelital en cada muestra. MAPA
- Velocidad y G
- Velocidad, G longitudinal y G lateral en un eje compartido; cambia el eje X entre tiempo y distancia. GRÁFICO
- Rpm y marcha
- Introduce una sola vez las relaciones de marchas, la relación final y el limitador de revoluciones, y el gráfico muestra la marcha y las rpm que llevabas de verdad. VEHÍCULO
- Cámara de reproducción
- En 2D plana, o una cámara de seguimiento que se inclina hacia la curva mientras se reproduce la vuelta. REPRODUCCIÓN
Tu vuelta, dibujada
en el video.
Elige el video a bordo que grabaste, con una GoPro o con tu teléfono, y Pole Lap Logger dibuja la vuelta en él: tiempo de vuelta, delta, sectores, velocidad, G y el mapa del circuito. El resultado es un video nuevo que puedes compartir donde quieras. El original se queda donde está.
- Sincronización
- Sincroniza el video con la sesión por el GPS que graba la mayoría de los modelos de GoPro, por la hora de captura o a mano, en el instante que elijas, como al cruzar la línea de salida.
- Reproducción
- Abre una vuelta que tenga un video sincronizado y el video se reproduce junto con el mapa y el gráfico, siguiendo la reproducción y la pausa, además del gráfico. Elige dos o tres marcos, o una ventana pequeña de video en el mapa.
- Diseños
- Retransmisión, Minimalista, Panel de control y Pantalla de grabación. Retransmisión es gratis; los otros tres vienen con Premium. Con Premium también puedes partir de cualquiera de ellos, mover y cambiar el tamaño de cada indicador, y guardar hasta cinco de tus propios diseños.
- Exportar
- El video completo, una vuelta con unos segundos antes y después o, con Premium, cualquier tramo que definas. Hasta 1080p gratis, hasta 4K con Premium en los dispositivos compatibles, nunca más grande que el original. Se guarda en Fotos o en la Galería.
- En tu teléfono
- El video se procesa en tu dispositivo y nunca se sube: ni a nosotros ni a nadie.
- Formatos
- MP4 y MOV en H.264 o HEVC, incluidas las grabaciones de GoPro divididas en varios archivos.
Los videos exportados llevan el nombre Pole Lap Logger en una esquina. Premium puede ocultarlo.
Dibuja tú
las líneas.
211 trazados oficiales vienen con la aplicación. Todo lo demás lo construyes tú: coloca la línea de salida/meta en la vista satélite y añade líneas de sector donde lo pidan las curvas.
Se admiten líneas de salida y de meta separadas, así que una subida de montaña o un tramo punto a punto se cronometra correctamente. Las líneas de pits no las dibujas tú: vienen ya colocadas en la mayoría de los trazados incluidos, así que un circuito propio consta de salida/meta y sectores. Guarda el trazado una vez y se comporta exactamente igual que un circuito incluido, con mejores tiempos, clasificación de sectores y el mejor tiempo personal en el circuito en morado.
Ver la lista de incluidos→Cada línea es un segmento que arrastras a lo ancho de la pista. Cruzarla es lo que inicia, divide o termina una vuelta.
Todo lo demás.
Exportación GPX · CSV · NMEA
Exporta una sesión en el formato que ya leen tus otras herramientas: el recorrido completo, no un resumen.
Sesión objetivo
Fija una sesión como referencia y persíguela, en lugar de un fantasma histórico logrado en mejores condiciones.
Pantalla dividida en horizontal
Pon el teléfono en horizontal y la pantalla se divide en izquierda/derecha según el lado hacia el que lo giraste.
Importar con “Abrir con”
Un archivo de sesión que te comparte un amigo se abre directamente en tu historial desde el menú para compartir.
Grabación en segundo plano
La sesión sigue grabándose con la pantalla apagada y la aplicación en segundo plano.
Cinco idiomas
English, 日本語, Français, Português y Español: se cambian con independencia del idioma del propio teléfono.
Empieza con el
teléfono que tienes.
No hay que comprar nada antes de tu primera sesión: la aplicación graba con el GPS del propio teléfono. Cuando quieras números más precisos, la aplicación se comunica directamente con cada receptor compatible mediante su protocolo Bluetooth LE nativo: sin adaptador, sin software de escritorio, sin dongle propietario.
- No se sube nada
- Las sesiones, las vueltas y los puntos del recorrido están en la base de datos de la aplicación, en tu teléfono. Los videos se procesan en el teléfono y nunca se suben.
- Sin cuenta, nunca
- No hay nada en lo que registrarse, porque no tenemos ningún servidor en el que iniciar sesión.
- Tuyas para llevártelas
- Nada encierra tus sesiones. Expórtalas completas: siempre puedes irte.
- Sin anuncios ni rastreo
- La aplicación la pagan quienes la usan, nunca la venta de tu atención ni de tus datos. La medición anónima de uso es opcional y sigue desactivada hasta que digas que sí.
Dos formas de grabar
- GPS del teléfono
- Posición aproximadamente una vez por segundo. Las vueltas, los sectores, la trazada y el delta funcionan; cuenta con que un tiempo de vuelta quede a entre una y tres décimas de segundo, aproximadamente, de lo que habría medido un registrador GPS.
- Receptor Bluetooth LE
- Posición de diez a veinticinco veces por segundo. Una trazada más fina, parciales de sector más ajustados y un delta que responde en el momento en que sueltas el acelerador.
Receptores compatibles · todos Bluetooth LE
- RaceBox Mini / Mini S / Micro
- Binario nativo
- Qstarz BL-1000GT
- Binario nativo
- Columbus P-9 Race
- NMEA 0183
- DigSpice III
- Binario nativo
211 trazados,
listos para rodar.
Cada trazado incluido llega con su línea de salida/meta ya colocada, y casi todos también con líneas de sector y de pits. La lista sigue creciendo. Lo que no esté en la lista lo dibujas en unos minutos, y funciona exactamente igual.
Lista completa de circuitos→Incluidos, listos para rodar
Circuit de Spa-Francorchamps
—
Autodromo Nazionale Monza
—
Silverstone
Grand Prix (International Pits) · Grand Prix (National Pits) · International · National · Stowe Circuit
Suzuka Circuit
East · International Racing · South Course
Le Mans
24 Hours (3 sectors) · 24 Hours (9 zones) · Bugatti · Indy-Kart Circuit · Karting Alain Prost Circuit · Karting International Circuit
Red Bull Ring
Full · Kart Track · South
Autódromo José Carlos Pace
Interlagos (Kartódromo Ayrton Senna) · Interlagos (Racing Track)
Rodar, gratis.
Conservar, de pago.
La grabación y el análisis nunca tienen límites, y Superposición de video es gratis con un diseño y exportaciones de hasta 1080p. Premium elimina el límite de sesiones que conservas en el dispositivo, y añade todos los diseños de Superposición de video y tus propios diseños, exportaciones de hasta 4K y de tramos personalizados, el video de la vuelta de referencia, las opciones de información de la sesión, confirmación de vuelta, gráfico desplazable e indicadores, y un interruptor para ocultar la marca de agua. Las funciones que se añadan más adelante también pueden formar parte de Premium.
- Grabación y análisis completos
- Conserva hasta 3 sesiones
- Todos los circuitos, incluidos los tuyos
- Exportación GPX · CSV · NMEA
- Superposición de video: un diseño, hasta 1080p
- Sin anuncios, nunca
- Sesiones guardadas ilimitadas
- Todos los diseños y opciones de Superposición de video, hasta 4K
- Cancela cuando quieras
- Sesiones guardadas ilimitadas
- Todos los diseños y opciones de Superposición de video, hasta 4K
- Se restaura en la tienda donde lo compraste
En camino
Hay una cosa en desarrollo. No tiene fecha, y aún no está decidido si acabará en Premium o en la versión gratuita.
- Compatibilidad con Apple CarPlay y Android Auto.
Los precios varían según la tienda de cada país. Los precios en USD y JPY de arriba son de referencia; tu tienda muestra el precio que te corresponde. Una compra queda ligada a la tienda donde la hiciste: se restaura en esa cuenta de la tienda y no se transfiere entre iOS y Android.
Contenido.
Ve a buscar
la décima.
Tu primera sesión no necesita nada que no tengas ya: el teléfono basta para empezar. Pole Lap Logger está en el App Store y en Google Play.